Varžybiniai rateliai ir šokiai

Leidinių ciklas – Tradiciniai žaidimai, rateliai ir šokiai jaunimui

II knyga, I dalis

Sudarytoja Audronė Vakarinienė, redaktorė Renata Radavičiūtė, natografas Arvydas Adamonis.

Vilnius: Lietuvos nacionalinis kultūros centras, 2021. – 544 p.

ISBN 978-609-8166-14-9 (bendras)
ISBN 978-609-8166-19-4

Lietuvos nacionalinis kultūros centras parengė naują publikacijų serijos „Gyvoji tradicija“ leidinių ciklą „Tradiciniai žaidimai, rateliai ir šokiai jaunimui“. Tai išsamus, įvairių Lietuvos regionų tradicinių žaidimų, ratelių ir šokių su varžybiniais elementais rinkinys, sudarytas naudojantis Lietuvos nacionalinio kultūros centro archyvo Choreografinio folkloro rankraštyno reiterine kartoteka. Šioje kartotekoje sukaupta per 11 280 aprašų: Lietuvos nacionalinio kultūros centro darbuotojų rinkta, vaizdajuostėse užfiksuota ir iššifruota, iš Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto Lietuvių tautosakos rankraštyno, Lietuvos muzikos akademijos Muzikologijos instituto Etnomuzikologijos skyriaus Muzikinio folkloro archyvo, Centrinio valstybinio literatūros ir meno archyvo ir kitų šaltinių perrašyta medžiaga. Rengiant leidinį panaudoti ir kiti svarbūs rinkiniai, kuriuose skelbti tradiciniai žaidimai, rateliai bei šokiai.

Turinys

PRATARMĖ

MIŠRŪS RATELIAI IR ŠOKIAI / 17
Naujų šokėjų pakvietimas ir porų sudarymas
šokėjų pakvietimas
1. Graži mūsų kompanija / 17
2. Mažas mūsų ratelis / 18
3. Tasai pilkas karvelėlis / 19
4. Klevo šakos / 20
5. Gražus mūsų jaunimėlis / 21
6. Graži mūsų šeimynēłė / 23
7. Kas neina ratelio / 24
8. Žųsinas / 26
9. Kepurinskis / 27
10. Trumpakojis / 28
11. Činčiras / 30
atsitiktinis suporavimas
1. Oi, sena bobutė / 30
2. Linelius roviau /32
3. Grandinėlė / 33
4. Džigūnas / 34
porininko pasirinkimas
1. Gegutyte pilka / 37
2. Aš viena mergełė / 38
3. Ko nuliūdę broliai /40
4. Reta tvora /41
5. Išvažiava buočius / 42
6. Sakalėlis ant tvoros / 43
7. Pažaiskim, mergelės / 44
8. Lenciūgėlis (Rūtytėlė) / 46
Papildomos užduotys ir judesiai / 48
plojimai
1. Kad šitoj Letuvoj / 48
2. Kukuok, gegute / 49
3. Žaliojoj girełėj / 51
4. Senis pjovė rugelius / Tėvas sėjo rugelius / 52
5. Vėdaras I / 55
6. Vėdaras II /57
7. Petkevičiaus polka / 58
8. Vėins viedar‘ bekepous / 59
9. Kleckā / 61
10. Su panela šoku / 62
11. Mėnesėlis I / 64
12. Mėnesėlis II / 65
13. Rūdaičių žydelka / 67
14. Cis polka / 69
15. Papliaukštinė / 70
16. Meilutė (Kuchanuška) / 71
17. Ulanas / 73
18. Delnų polka / 75
19. Žydas / 77
20. Lemtetiūdis / 78
21. Ciceliukė Marceliukė / 80
kojų sumušimai, treptelėjimai
1. Rai rita tam / 80
2. Špicpolkė / 81
3. Muštinis-priemuštinis / 82
4. Krakoviakas (Balandėliai) / 84
plojimai, sutrepsėjimai, grasymai
1. Čiūžena lapute / 88
2. Žvirblis / 91
3. Gražokėlis / 92
4. Oi, Motiejau, Motiejau / 93
5. Vijo vilkas voveraitę / 96
šokinėjimai
1. Šarka šok‘ kazoką / 98
2. Šalta šalta / 99
3. Šuldi ruldi / 99
4. Šakalys / 101
5. Polka Tūpt! / 101
6. Strakpolkė / 101
7. Žemaitėlis (Žemaitėlių polka) / Žemaitikė / 103
8. Varšavska polka / 104
kojų kryžiavimai
1. Strykt strakt / 105
2. Žydas / Juoski Šmulki / 105
3. Icki, picki / 106
4. Mikita / 106
5. Oželis / 110
sudaužimas pečiais
1. Letukas / 111
2. Šyvis / 113
3. Kiejavateris / 114
4. Vengierka / 116
merginų pakėlimas ir skraidinimas
1. Jurčikas / 116
2. Krakoviakas su sparneliais / 118
3. Polka Tūpt! / 121
apkabinimas, pabučiavimas
1. Tupi pelėda / 121
2. Tupėjo apuokas / 122
3. Ir ant kalno / 124
4. Ant stogo karvelis / 126
5. Vanags gegutį / 128
6. Turiu nosinę gaptuotą / 129
rankų mostai
1. Garnys / 131
2. Diržavas / 132
3. Dirižablis / 134
4. Lapė žąsį tyko tyko / 135
kiti veiksmai
1. Šarkutė šoka / 137
2. Kuosa / 138
3. Velnias virė degutą / 138
4. Sakė prisakė / 139
5. Atrišk mazgelį / 139
6. Mezgelis (Našlelis) / 139
7. Šepetinis / 141
8. Mano maišas pakulinis / 142
9. Uždainuosim mes sustoję / 143
10. Mergelė mona / 144
11. Voveriukė / 146
12. Voveryt, voveryt / 146
13. Jevreiskas / 149
14. Vengierka su priklaupimu / 150
15. Kazokas, Mikita / 150
16. Aš oželis Mikitų, Meškutė, Suglaustinis / 151
17. Polka, valsas, fokstrotas, mazurpolkė / 151
18. Zastaučių pasiutėla (polka) / 152
19. Kadriliniai šokiai / 153

Vaidybinės užduotys / 154
Darbų imitavimas / 154
batsiuvystė
1. Ajo šiaučius par miestą / 154
2. Ėjo kurpius per miestelį / 156
3. Šiaučius kriaučius I / 157
4. Šiaučius kriaučius II / 159
5. Šiaučiukas / 160
6. Šiaučiukas kriaučiukas / 161
medžių pjovimas
7. Pjaunikėlis / 162
malimas
8. Malu malu malūnėlis / 163
audimas
9. Pakulnis audeklas / Pakulinis audeklas / Mano maišas pakulinis / 166
lauko darbai, rovimas
10. Aš pasiejau kanapelį / Pasisėjau kanapėlę / Aš pasiejau kanapėłį / Pasėjau kanapį / 170
11. Rugeliai / 174
12. Va taip sėjau linelius / 174
Valgio gamybos imitavimas /174
1. Virsim bulbienę / 174
2. Viriau bulvienį / 177
3. O ką mudu dirbsim / 178
4. Unt ataina bulbas kepi / 179
5. Parvažiava bulves kepi / 180
6. Kad šitoj Letuvoj / 182
7. Vėins viedar‘ bekepons (bekepous) / 183
8. Vėdaras / 186
9. Kepė ubladie / 187
10. Ciceliukė Marceliukė /189
11. Išsikepsim pyragėlį / Ant Petrelio vardo dieną / Ant mergelių vestuvių / Ant močiutės vardo dienos /
Ant Jono imeninų / Kepsma, sesutēs, pyragus / 191
12. Kleckā / 196
13. Vengierka / 196
Kitos vaidybinės užduotys / 197
1. Žvirbli, žvirbli /197
2. Motinyte mieloji / 198
3. Vainikėlis (Krėslelis) / 200
4. Oi, radasta / 201
5. Sėdi boba / 204
6. Kelmas / 205
7. Abraomas / 207
8. Kada man skauda / 209
9. Drebulinis / 216
10. Šalabanas / 218
11. Suglaustinis / 219

Improvizavimo / varijavimo užduotys / 220
judesio
1. Šalta šalta / 220
2. Žvirbli, žvirbli / 221
3. Polka Tūpt / 221
4. Kai užauga duobilā / 223
5. Ratelinė polka / 227
6. Figūrinis valsas / 230
7. Kryžiokas / 232
8. Polka su ragučiais / 232
9. Suktinis / 242
10. Lancajiedas / 252
11. Šocas / 255
12. Aš oželis Mikitų, Meškutė / 256
13. Lenciūgėlis / 257
14. Vėdaras / 257
15. Polka, valsas, fokstrotas, mazurpolkė / 257
16. Kadriliniai šokiai / 258
šokio
1. Kadagys / 258
2. Vėdaras / 263
3. Gyvataras / Gyvateris / Gyvatas / Gyvatukas / Gyvatuk‘s / Kijevata (Kiejavateris) / 263
4. Kazokas / Kazokėlis / Trikazokis / Kazačiokas (Kaznačiokas, Liatukas) / Kazokas žydiškas
(Anglėzas, Ingelažikas) / 274
5. Žydas / Juoski Šmulki / 284
6. Lelinderis / Lelenderis / Rolenderis / Leilinderis / Olinderis (Uolinderis) / Alinderis /
Valenderis / Olenderis / Lelingeris (Vengierka) / / 289
7. Vengierka (Vengierka su priklaupimu) / 308
8. Subota (Subuota, Subotas, Subatėlė) / 330
9. Olimpa (Olimpija) / Olimpijas / Alimpė / Alimfijus / Oliampa / Olimpė (Olimpinis) / 343
10. Dirižablis / Padiržadas / Diržavas (Deržabka) / Deržanas / Deržava / 356
11. Dustepas / Dustaras / Tustepa / Tustepas / Tustefas / Padistepka / 375

Vikrumo išbandymas / 387
1. Lapių lenktynės / 387
2. Tupi šarka vidury / 388
3. Višta ir varnos / 389
4. Tupi žvirblis pabaryje / Tupi žvirblis pabalin / 390
5. Ūkininkas, Ūkininkas laputaitę gaudo / 392
6. Gegutėlė tupi tupi / 394
7. Vanagėlis tupi tupi / 395
8. Mūs katinėlis tinginys / Negreitas katinas / 396
9. Bindžikas / 401
10. Kurapkytė / 401
11. Kada man skauda / 401
12. Rinkė / 401
13. Pynuokėlis / 402

Porininko keitimas / 403
1. Ir ant kalno / 403
2. Kalvukas meistrukas / 405
3. Malu malu malūnėlis / 406
4. Knistuškinė / 407
5. Šėriau šėriau sau žirgelį / 408
6. Milijonas / 411
7. Kiaulės – grikiūs (Rinkelis, Žila kiaulė) / 413
8. Rainelis / 416
9. Valsas su pigūrais / 419
10. Joniškėlio trepsiukas / 421
11. Spyrė dūrė / 423
12. Šmukulis / 424
13. Išrinktinis / 427
14. Oi, berneliai, kur jus dėc / 428
15. Aukštai dunguj /428
16. Kadagys / 430
17. Gyvatuk’s /432
18. Čia yr, čia nėr, čia bus / 434
19. Voveriukė / 436
20. Mikita / 436
21. Jurčikas / 436
22. Padiržadas / 436
23. Ratelinė polka / 437
24. Šustaras / 439
25. Šustas / 441

Užduotis „Nelik lyšnas“ / 444
1. Aš pasėjau rūtą (rūtukį) / 444
2. Teka upytėlis / 447
3. Avytės / 448
4. Kuosa / 449
5. Šoko žvirblis / Žvirblali, žvirblali / 451
6. Užsiaugo kurbezdėlis (kubezdalis) / 453
7. Kūlis / Kūlė vidury / Kas turi draugą / Šluotelė / Polka su šluota / Kriokis / 455
8. Našlal, našlal / Našlelis (Našlelė) / Jurgeli, našleli / Našlali, našlali (Našlala, našlala) / 458
9. Vainikėlis (Krėslelis) / 466
10. Kelmas / 466
11. Spilga / 467
12. Žagrė / 468
13. Trijokas / 468
14. Jurgis (Slinkis, Šliukis) / 470
15. Viliotinis / Kepurinė / Polka su kepurėm / 471
16. Šmukulis / 473
17. Onikė (Našlelė) / Polka iš po kašiko / 474
18. Šokis su kėdėmis / 475
19. Vagis (Marcelė pana) / Marcelė (Marcelikė) / 476

Moterų ir vyrų varžytuvės / 480
1. Velnias virė degutą / 480
2. Aš žinau, numanau / 481
3. Ut ataina Tamošiukas / 482
4. Gaspadines jūsų / 488
5. Bitelės vaišės / 489
6. Sakė prisakė / 490
7. Mergos (senis) pjovė rugelius / Vieni pjauna rugelius / 492
8. Anoj pusėj putino / 496
9. Per kiemelį upė teka / 497
10. Oi, berneliai, kur jus dėc / 499
11. Kor tos senas mergas dings / Kur reiks dėt senas mergas / Seni bernai, kur jum dėt / 501
12. Relenderis / 507
13. Strykt strakt / 508
14. Icki picki / 508
15. Trapukas / 508
16. Kalba mane šiokią / 510
17. Sakė mani šiokių / 513
18. Trys mergos pasiuto / 515
19. Pynuokėlis / 517
20. Kepurėčius / 517
21. Karūnacija / 521
22. Kiaulės – grikiūs / 521
23. Mėnesėlis / 522
24. Atrišk mazgelį / 522
25. Vengierka / 523
26. Suktinis / 523
27. Pampaljonis / 524
28. Šeinis / 525
Abėcėlinė rodyklė / 527
Santrumpos / 536
Literatūra / 537

Pratarmė

Lietuvos nacionalinis kultūros centras parengė naują publikacijų serijos „Gyvoji tradicija“ leidinių ciklą „Tradiciniai žaidimai, rateliai ir šokiai jaunimui“. Tai išsamus, įvairių Lietuvos regionų tradicinių žaidimų, ratelių ir šokių su varžybiniais elementais rinkinys, sudarytas naudojantis Lietuvos nacionalinio kultūros centro archyvo Choreografinio folkloro rankraštyno reiterine kartoteka. Šioje kartotekoje sukaupta per 11 280 aprašų: Lietuvos nacionalinio kultūros centro darbuotojų rinkta, vaizdajuostėse užfiksuota ir iššifruota, iš Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto Lietuvių tautosakos rankraštyno, Lietuvos muzikos akademijos Muzikologijos instituto Etnomuzikologijos skyriaus Muzikinio folkloro archyvo, Centrinio valstybinio literatūros ir meno archyvo ir kitų šaltinių perrašyta medžiaga. Rengiant leidinį panaudoti ir kiti svarbūs rinkiniai, kuriuose skelbti tradiciniai žaidimai, rateliai bei šokiai.

Esama nemažai tradicinio šokamojo ir žaidybinio repertuaro publikacijų. Pirmosiose pateikiami įvairūs bet kurioje Lietuvos vietovėje užrašyti šokiai, žaidimai, rateliai (Lietuvių tautosaka, T. 5. – Vilnius, 1968, skyrius Žaidimai ir šokiai; Lietuvių liaudies rateliai ir šokiai / sudarė Alina Kirvaitienė. – Vilnius, 1991; Lietuvių liaudies rateliai, žaidimai, šokiai: metodinė priemonė pradinių klasių mokytojams / sudarė Alina Kirvaitienė // Trečiasis pataisytas ir papildytas leidinys. – Vilnius, 1998 ir kt.). Vėliau atsirado specializuotų, Lietuvos regionams būdingą repertuarą („Šoks broliukai šokinį. Aukštaitijos, Suvalkijos, Dzūkijos bei Žemaitijos žaidimai, rateliai, šokiai. – Vilnius, 2001) ar atskirą, pavyzdžiui, kadrilinių šokių tradiciją atspindinčių (vaizdo filmas „Kadriliniai šokiai“), taip pat pagal tematiką ir atlikimo formą suskirstytų (Šalavijo rūtelė, I dalis / sudarė ir parengė Jūratė Čapaitė. – Klaipėda, 1994; Šalavijo rūtelė, II dalis / sudarė ir parengė Jūratė Čapaitė. – Klaipėda, 1998) leidinių.

Šis leidinių ciklas išsiskiria tuo, jog pirmą kartą užsimota pateikti jaunimui – labiausiai šokančiai, žaidžiančiai, tarp savęs besivaržančiai amžiaus grupei – tinkamiausius žaidimus, ratelius ir šokius. Kartu siekta praturtinti dabarties tradicinių šokių šokėjų, folkloro ansamblių dalyvių, vaikų ir moksleivių repertuarą, iškeliant į dienos šviesą tai, kas iki šiol saugota archyvuose, arba dar kartą iš naujo atkreipiant dėmesį, redaguojant, išsamiau aprašant tai, kas jau publikuota, bet dėl vienokių ar kitokių priežasčių (tarkim, nepakankamai detalizuoto, dviprasmiško, pateikto be melodijos, nepasiūlant jokios alternatyvos, aprašo) nepastebėta ir nevartojama.

Kas gi tinkamiausia, būdinga jauniems žmonėms ir skiria juos nuo brandesnių? Pastarieji, ko gero, jau atsakę sau į egzistencinius klausimus, kas aš esu, ko vertas ir pan. O jaunimas dar tik ieško, aiškinasi tarpusavyje, įrodinėja aplinkiniams, ypač viena lytis kitai, siekia patikti, būti vertais, geresniais, geriausiais. Tad varžosi, rungtyniauja, siekia jei ne laimėti, tai bent kuo geriau pasirodyti. Visur ir visada, juolab šokdami ir žaisdami. Tad parenkant jaunimui patrauklų, jų fizinę būklę (geriausią per visą gyvenimą) atliepiantį, amžiaus tarpsnio aktualijas atspindintį, iššūkių keliantį repertuarą, ne tik ieškota sudėtingesnių, vingresnių, įmantresnių, ambicingesnes užduotis keliančių šokių, ratelių, žaidimų, bet ir pastebėta bei stengtasi išryškinti svarbi, dar niekada reikšmingiau netyrinėta mūsų choreografinio folkloro ypatybė – varžybiškumas. Anksčiau varžybiškumas, noras net ir šokant, žaidžiant, linksminantis įrodyti savo gebėjimus, įgūdžius turėjo konkrečias priežastis: jei negebėsi įveikti išbandymo, laimėti jėgos, vikrumo ar sumanumo varžytuvių, gerai pašokti ir pan., nebūsi priimtas į jaunimėlį – neperžengsi pačio pirmojo jaunuolio gyvenimo slenksčio. Tai neabejotinai buvo savotiška iniciacija, patikrinimas, ar sugebi susidoroti su svarbiomis kaimo bendruomenės užduotimis, darbais, ar esi pakankamai brandus ir pasiruošęs savarankiškam gyvenimui.

Fizinių pratimų, žaidimų, varžybinių šokių vengę žmonės seniau vadinti slunkiais, pelėdomis, iš jų juoktasi ir šaipytasi: „sugniužęs lyg pelų maišas“, „žirglioja it bitis šakume nešdamas“, „knakso it kumelė snausdamas“, „kur jam žaidimas, jeigu jis nė per šiaudą neperlipa“.XXI a., pasikeitus gyvenimo būdui, darbinei žmonių veiklai, siekiams, daugelis varžybiniams šokiams, žaidimams bei rateliams gyvuoti ir klestėti būtinų sąlygų neteko reikšmės. Viena svarbių aplinkybių ta, jog kūno fizinis lavinimas šiandien nėra gyvybiškai svarbus dirbant kasdienius, būtinus darbus, nes jie nebereikalauja tiek fizinės jėgos, vikrumo ir sumanumo. Fiziškai kūnas dažniau lavinamas sporto klube, o ne dirbant, juolab žaidžiant ar besivaržant. Kita pakitusi aplinkybė – sumenkęs bendruomeniškumas, darbas ir pasilinksminimas drauge. Į jaunimo bendruomenę nereikia „įsirašyti“, įrodant savo tinkamumą išbandymais ir varžytuvėmis. Savo gebėjimus ir tinkamumą užimti tam tikrą statusą suaugusiųjų pasaulyje jaunimas įrodinėja kitais būdais. Tačiau smagūs varžybiniai šokiai bei rateliai, žaidimai, nors ne taip gausiai kaip senelių ir prosenelių laikais, gyvuoja ir šiais laikais: jų nepamiršta daugelis šeimų, vakaronėse, koncertuose gaivina folkloro ansambliai, darželiuose ir mokyklose noriai mokosi bei naudoja vaikai ir moksleiviai, mėgaujasi šokių klubų ir jaunimo stovyklų dalyviai. Net kadaise buvę apeiginiai žaidimai, rateliai ir šokiai šiandien naujai įprasminami, įvairiai interpretuojami, naudojami šiuolaikinėse kalendorinėse ir šeimos šventėse, renginiuose. Vaikai daugelį jų tiesiog kas dieną žaidžia: jiems ypač patinka vaidybiniai, judrūs persirengėlių žaidimai ir šokiai, fantų išpirkimai, sulaukus Senelio Kalėdos ar kalėdautojų mainais už dovanas tinkami žaisti rateliai, mįslės, įvairios varžybinės užduotys bei šokiai. Netekusi savo tikrosios – maginės – reikšmės, apeiginė tautosaka virto jaunimo susiėjimų pramogomis, kai kuriuos jaunimo žaidimus perėmė vaikai.

Įvairią leidinių ciklo jaunimui medžiagą nutarta publikuoti trimis knygomis. Į pirmąją sudėti tradiciniai žaidimai, į didžiausios apimties dviejų dalių antrąją – rateliai ir šokiai su varžybiniais elementais, į trečiąją – sudėtingesni, daugiau ir įvairesnių figūrų, komplikuotų žingsnių turintys, didesnio įgudimo šokti reikalaujantys arba pridainuojamais tekstais jaunimui aktualiomis temomis kalbantys rateliai ir šokiai.

Choreografiniam folklorui, gyvavusiam kalendorinėse, šeimos, darbų švenčių papročiuose ir apeigose ir buvusiam jų konteksto dalimi bei įgavusiam papildomų prasmių, reikšmių ir paskirčių, skirti atskiri pirmosios ir antrosios (tiksliau, antros jos dalies) knygų skyriai.

Šio leidinių ciklo išskirtinumas – detali pateikto repertuaro klasifikacija, leidžianti vartotojams – folkloro entuziastams, tradicinių šokių populiarintojams, choreografams, mokytojams – patogiai naudotis leidiniu, tarp gausiai pateiktų žaidimų, ratelių ir šokių lengvai ir greitai rasti tai, ko reikia.